S/he It

"S/he it est un site hypertextuel débattant la question de l’identité sexuelle. Sur un building illustré dans lequel on voit des silhouettes à chaque fenêtre, il est possible de cliquer sur une des fenêtre et de lire la conversation des gens qui y vivent. Ceux-ci discutent de leur sexualité dans des dialogues comprenant des liens hypertextuels." -- Laboratorie NT2, Université du Québec à Montréal 

"S/he it is a hypertextual site which explores the question of sexual identity. Silhouettes are shown in the windows of an illustrated building; clicking on the windows reveals the inhabitants’ conversations, in which they discuss their sexuality in dialogues with hypertextual links."—Translated by Alexandra Martin