Quake

Quake "has two basic goals. First, stay alive. Second, get out of the place you're in. The first level of each episode ends in a slipgate – these signify that you've entered another dimension. When you complete an entire dimension (this takes five to eight levels), you encounter another slipgate, which returns you to the start."

-- From the work's booklet